-
1 управление релейное
<comput.> bang-bang control -
2 управление
с.1) ( действие) comando m, controllo m, governo m; manovra f; guida f; regolazione f2) (экономическое, административное) direzione f, gestione f, amministrazione f3) ( учреждение) direzione f, amministrazione f4) ( орган управления) comando m•левое рулевое управление, леворасположенное рулевое управление — авто guida a sinistra
- автоматическое управлениеправое рулевое управление, праворасположенное рулевое управление — авто guida a destra
- автономное управление
- адаптивное управление
- бустерное управление
- управление вводом и выводом
- управление в реальном масштабе времени
- управление вручную
- гидравлическое управление
- гидравлическое рулевое управление
- голосовое управление
- управление данными
- управление движением
- двойное управление
- двойное рулевое управление
- двухпозиционное управление
- дискретное управление
- диспетчерское управление
- дистанционное управление
- дифференциальное управление
- дорожно-строительное управление
- управление дорожно-транспортной службы
- управление железной дороги
- управление запомненной информацией
- импульсное управление
- клавишное управление
- управление клапаном
- кнопочное управление
- комбинированное управление
- управление летательным аппаратом
- управление машиной
- местное управление
- механическое управление
- микропрограммное управление
- мягкое управление
- наземное управление
- управление на расстоянии
- ножное управление
- педальное управление
- пневматическое управление
- управление по замкнутому циклу
- позиционное управление
- управление по кабелю
- управление полётом
- управление по положению
- управление по радио
- управление по разомкнутому циклу
- последовательное управление
- приоритетное управление
- программное управление
- управление производством
- радиолокационное управление
- управление реактором
- реверсивное управление
- релейное управление
- рулевое управление
- управление рулями
- ручное управление
- рычажное управление
- управление самолётом
- управление сгоранием
- управление сдвигом спектра
- сенсорное управление
- управление с земли
- синхронное управление
- управление с помощью перфоленты
- управление с помощью ЭВМ
- управление стрелками
- управление строительством
- телефонно-телеграфное управление
- термостатическое управление
- управление термоядерной реакцией
- управление технологическим процессом
- топливное управление
- управление тормозами
- тросовое управление
- фазовое управление
- фотоэлектрическое управление
- фрикционное управление
- управление ходом
- централизованное управление
- центральное рулевое управление
- цифровое управление
- числовое управление
- электрическое управление
- электронное управление
- управление электростанцией
- управление ядерной реакцией -
3 управление
1) control
2) control circuit
3) direction
4) governing
5) handling
6) management
7) monitoring
8) <engin.> operating
9) operation
– аварийное управление
– автономное управление
– безынерционное управление
– бесступенчатое управление
– брать управление
– бустерное управление
– вмешиваться в управление
– восстанавливать управление
– голосовое управление
– двойное управление
– двухпозиционное управление
– двухпроводное управление
– дистанционное управление
– дублировать управление
– клавишное управление
– кнопочное управление
– контроллерное управление
– местное управление
– многоконтурное управление
– монопольное управление
– Нефтегазодобывающее управление
– ножное управление
– оперативное управление
– оптимальное управление
– педальное управление
– передавать управление
– программное управление
– рассредоточивать управление
– рулевое управление
– ручное управление
– сенсорное управление
– терять управление
– управление автоматическое
– управление ассоциациями
– управление вводом-выводом
– управление данными
– управление диспетчерское
– управление дорогой
– управление запасами
– управление интерцепторное
– управление контекстом
– управление креном
– управление на расстоянии
– управление нефтепромысловое
– управление от абонента
– управление от канала
– управление по радио
– управление позиционное
– управление полетом
– управление положением
– управление релейное
– управление самолетом
– управление статистическое
– управление строительное
– фазовое управление
– централизованное управление
– цифровое управление
– числовое управление
интеллектуальное управление электропитанием — intelligent power management
летать с брошенным управление — fly with hands off
монопольное управление данными — exclusive data control
осуществлять управление данными — control data
планирование и управление сетевое — <comput.> PERT
поперечное управление самолетом — lateral control of airplane
продольное управление самолетом — control in pitch of airplane
прямое цифровое управление — direct digital control
снять монопольное управление — release exclusive control
управление вектором тяги — thrust vector control
управление воздушным движением — air traffic control
управление временем восстановления выпрямительного диода — recovery control
управление движением поездов — train dispatching
управление доступом к среде передачи — meduim-access control, MAC
управление от одной ручки — ganged control
управление переходным процессом в резонаторе — <phys.> controlling resonator constants
управление полетом по траектории — <engin.> path control
управление положением в пространстве — <engin.> attitude control
управление потоком данных — data flow control
управление программное числовое — <comput.> NC, numerical control
управление с обратной связью — feed-back control
управление темпом передачи — packading pacing
управление техническое главное — <engin.> main technical administration
-
4 управление
control; mando; regulación; servomando; mando directo; pilotaje; control de procesos; mando de procesosСинонимы: регулирование, стабилизация*Русско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > управление
-
5 релейное автоматическое управление
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > релейное автоматическое управление
-
6 релейное управление
релейное управление ж. Relaissteuerung f; Schaltsteuerung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > релейное управление
-
7 релейное управление
релейное управление
Управление, при котором управляющие воздействия представляются в виде дискретных непрерывных воздействий.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления.
Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
- автоматизация, основные понятия
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > релейное управление
-
8 релейное регулирование
mando por todo o nada; regulación por todo o nadaСинонимы: релейное управлениеРусско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > релейное регулирование
-
9 релейное управление
mando por todo o nada; regulación por todo o nadaСинонимы: релейное регулированиеРусско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > релейное управление
-
10 релейное управление
Русско-английский большой базовый словарь > релейное управление
-
11 релейное управление
1) Aviation: flicker control2) Engineering: relay control3) Construction: bang control4) Information technology: bang-bang control5) Astronautics: black-white control, flicker controls, flip-flop control, two-position control6) Mechanics: on-off control7) Drilling: relaying8) Programming: (принцип управления) relay control (управление, при котором управляющие воздействия представляются в виде дискретных непрерывных воздействий. См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М.: Наука, 1988)9) Automation: sign controlУниверсальный русско-английский словарь > релейное управление
-
12 релейное управление
Большой англо-русский и русско-английский словарь > релейное управление
-
13 релейное управление
Англо-русский словарь технических терминов > релейное управление
-
14 релейное управление запальной свечи
Engineering: glow plug relay controlУниверсальный русско-английский словарь > релейное управление запальной свечи
-
15 релейное управление с отключением
Robots: bang-bang-off controlУниверсальный русско-английский словарь > релейное управление с отключением
-
16 релейное автоматическое управление
adjelectr. RelaisselbststeuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > релейное автоматическое управление
-
17 релейное управление
-
18 релейное управление
Русско-французский политехнический словарь > релейное управление
-
19 релейное управление
-
20 релейное управление
Russian-English dictionary of telecommunications > релейное управление
См. также в других словарях:
релейное управление — Управление, при котором управляющие воздействия представляются в виде дискретных непрерывных воздействий. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.]… … Справочник технического переводчика
релейное регулирование — релейное управление … Словарь русских синонимов по технологиям автоматического контроля
релейное управление — релейное регулирование … Словарь русских синонимов по технологиям автоматического контроля
релейное управление — Управление, при котором управляющие воздействия представляются в виде дискретных непрерывных воздействия … Политехнический терминологический толковый словарь
релейное управление — relinis reguliavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. on off control vok. Ein Aus Regelung, f; Zweipunktregelung, f rus. релейное управление, n pranc. régulation par tout ou rien, f … Automatikos terminų žodynas
релейное управление — relinis valdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. relay control vok. Relaissteuerung, f rus. релейное управление, n pranc. commande par relais, f … Automatikos terminų žodynas
ЭР1 — Электропоезд ЭР1 ЭР1 228 (слева) и ЭР1 183 (справа) в … Википедия
применение реле — релейное управление релейная защита — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы релейное управлениерелейная защита EN relaying … Справочник технического переводчика
Электропоезд ЭР1 — ЭР1 ЭР1 228 (слева) и ЭР1 183 (справа) в Зеленоградске … Википедия
ЭР1-01 — Электропоезд ЭР1 ЭР1 54 на Приднепровской железной дороге В эксплуатации 1957 Производитель Рижский вагоностроительный завод Серия ЭР1 Составов пост … Википедия
релейный — ая, ое. relais m. Отн. к реле. Релейная будка. Веденисов. Релейное управление. Релейная коробка. БАС 1. Релейная защита цепи. Релейное производство. Уш. 1939. Безейный произведено от слова безе по образцу кофейный (от кофе), филейный (от филе) … Исторический словарь галлицизмов русского языка